Tradução de "能 保護" para Português

Traduções:

te proteger

Como usar "能 保護" em frases:

I know you're scared, but I can protect you. 我知道你很害怕 但我能保護你
Sei que estás assustada, mas posso proteger-te.
Planned on saving herself for whatever. 以為不管發生什麼 這枚戒指能保護自己
Estava a planear manter-se pura para o que quer que fosse.
只要能保護你 說謊算什麼 I'd lie my ass off to protect you.
Mentiria pelos cotovelos para te proteger.
我在戰爭的色彩中成長 砲火和血液的紅色 大地在爆炸時的 棕色色彩 映在我們的臉上 而爆炸的導彈 所散發出刺眼的銀色 如此的閃亮 沒有任何東西能保護你的眼睛不去看到
Eu cresci com as cores da guerra, o vermelho do fogo e do sangue, o tom acastanhado da terra quando explode na nossa cara e o prateado penetrante de um míssil que explodiu tão brilhante que nada pode proteger os olhos dele.
合成森林可能沒有 真實森林那麼漂亮, 但有了它, 我們就不只能保育亞馬遜, 還能保護所有 我們愛與珍惜的人, 以及我們未來的世代 和現代文明.
Uma floresta sintética pode nunca vir a ser tão bonita como uma real, mas pode permitir-nos preservar não apenas a Amazónia, mas todas as pessoas que nós amamos e valorizamos, assim como as nossas futuras gerações e a civilização moderna.
Mary 明白,但她也知道, 只有這樣才能阻止他們的惡行, 才能保護她自己以及她的村莊. 只有把這種恐嚇行為公之於眾, 讓他們知道有人監督, 他們不能無法無天.
A Mary sabe disso, mas também sabe que a única maneira de os fazer parar e de se proteger a si e à sua comunidade é denunciando a intimidação, para garantir que eles sabem que alguém os está a seguir, para pôr um fim à impunidade que eles sentem.
(笑聲) 接著出現了惹人生氣的網路留言 - [我確實有點希望賈絲汀得愛滋病], 另外的某人在那發言下面寫道: 「帶有 HIV 病毒的人應該強姦這個婊子, 然後我們就會知道 是否她的膚色能保護她不得愛滋病」,
(Risos) Depois vieram os "trolls": [Estou mesmo à espera que Justine Sacco apanhe sida? lol] Uma outra pessoa escreveu, "Um seropositivo devia violar esta cabra "para sabermos se a cor da pele a protege da SIDA".
但最早的埋葬就顯示出了 一些其他做法沒有的優勢: 埋葬能保護身體,不受 食腐動物與惡劣天氣的影響, 且生者也不需要看見 他們所愛的人腐化.
Mas as primeiras sepulturas revelaram algumas vantagens em relação às outras práticas. Protegiam os corpos dos necrófagos e das intempéries e impediam que os entes queridos assistissem à putrefação.
我們也知道,如果你能 賦與那種品嚐行為力量, 如果你能鼓勵那些免疫細胞狠狠地咬 癌細胞一大口, 你每天就更能保護自己免於癌症, 甚至還可能治癒癌症.
Também sabemos que, se pudermos potenciar esse sabor, se pudermos encorajar essas células imunitárias a dar uma grande dentada numa célula cancerosa, teremos uma proteção melhor contra o cancro, todos os dias, e talvez até a cura de um cancro.
就像遇到龍捲風或颶風時 保護自己的方式一樣, 到堅固的室內並留在那裡, 就能保護自己, 減少爆炸的震波,高熱, 以及輻射的影響.
Tal como nos protegemos de tornados ou furacões, mantermo-nos dentro de um edifício sólido proporciona proteção da onda de choque, do calor e das radiações da explosão.
透過研究蜂蜜 DNA, 我們可以找出哪些深根的植物 對於傳粉昆蟲是有益的, 它們能保護土質, 且大家可以一同參與.
Bem, olhando para o ADN do mel, podemos ver que as plantas boas para os polinizadores têm raízes profundas, que seguram o solo, e juntos, todos podem participar.
首先經由從世界各地的流感病毒株中 提取蛋白質, 並將它們放在我之前展示的 蛋白質設計顆粒的頂部, 我們著眼於製造 一種通用的流感疫苗, 打一針就能保護終生免於流感.
Primeiro: colhendo proteínas de tipos de gripe de todo o mundo e colocando-as sobre as partículas de proteína criadas que vos mostrei anteriormente, visamos criar uma vacina universal contra a gripe, cuja dose dê uma protecção vitalícia contra a gripe.
1.2646260261536s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?